• VOV1
  • VOV2
  • VOV3
  • VOV4
  • VOV5
  • VOV6
  • VOV GT
  • VTC1 HD
Skip to main content
Home
Listen & Watch
Tiếng Việt

Menu mobile tiếng anh

Politics
Domestic Diplomacy
Economy
Society
Culture
Travel
Places Entertainment
Sports
Photos
Your Vietnam
Politics
Economy
Society
Culture
Travel
Sports
Photos
Your Vietnam

Tag: translation

Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation
Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation

VOV.VN - A group of distinguished US scholars and poets has joined a new translation project of The Tale of Kiều, led by Vietnamese poet Nguyen Do, aiming to produce the most faithful English version of the classic to date.

Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation

Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation

Vietnamese translator awarded “Friend of Chinese Literature” title
Vietnamese translator awarded “Friend of Chinese Literature” title

VOV.VN - Translator Nguyen Le Chi became the first Vietnamese recipient of the “Friend of Chinese Literature” title, awarded by Zhang Hongsan, president of the China Writers Association, in Nanjing of China, on July 21.

Vietnamese translator awarded “Friend of Chinese Literature” title

Vietnamese translator awarded “Friend of Chinese Literature” title

Vietnamese courtesy translation of ‘Pact for the Future’ presented at UN
Vietnamese courtesy translation of ‘Pact for the Future’ presented at UN

VOV.VN - Vietnam has presented its Vietnamese courtesy translation of the Pact for the Future at the UN, contributing to multilingualism and broader access to this important document.

Vietnamese courtesy translation of ‘Pact for the Future’ presented at UN

Vietnamese courtesy translation of ‘Pact for the Future’ presented at UN

Two Vietnamese works honoured at UK flagship translation awards PEN Translates
Two Vietnamese works honoured at UK flagship translation awards PEN Translates

VOV.VN - A total of 16 works across different genres and in 10 languages won prizes at the UK flagship translation awards PEN Translates, including two works translated from the Vietnamese language by Nguyen An Ly.

Two Vietnamese works honoured at UK flagship translation awards PEN Translates

Two Vietnamese works honoured at UK flagship translation awards PEN Translates

Russian version of Vietnam’s famous chronicle launched
Russian version of Vietnam’s famous chronicle launched

An eight-volume Russian version of “Dai Viet su ky toan thu” (Complete Book of the Historical Records of Dai Viet), a famous chronicle of Vietnam, has been translated from the Han (Chinese) language and debuted.

Russian version of Vietnam’s famous chronicle launched

Russian version of Vietnam’s famous chronicle launched

2nd Vietnamese translation contest held in Moscow
2nd Vietnamese translation contest held in Moscow

As many as 21 students from Russian universities took part in the 2nd Vietnamese translation contest held on March 11 by the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO), its ASEAN Centre, the Russia-Vietnam Friendship Association, and the Russia-Vietnam cooperation promotion fund "Traditions and Friendship".

2nd Vietnamese translation contest held in Moscow

2nd Vietnamese translation contest held in Moscow

“I love Vietnam, its people and culture,” says Prof. Ahn Kyong-hwan
“I love Vietnam, its people and culture,” says Prof. Ahn Kyong-hwan

VOV.VN - Having studied Vietnamese for decades and translated several Vietnamese masterpieces into Korean, Professor Ahn Kyong-hwan has made plenty of practical contributions to bringing Vietnam closer to the Republic of Korea (RoK), as well as promoting cultural exchanges between the two countries.

“I love Vietnam, its people and culture,” says Prof. Ahn Kyong-hwan

“I love Vietnam, its people and culture,” says Prof. Ahn Kyong-hwan

President commends young Vietnamese literature talent
President commends young Vietnamese literature talent

President Nguyen Xuan Phuc hosted a reception for Nguyen Binh, a young literature talent who has been honoured with the 2021 National Award for Young Writers for his English translation of Truyen Kieu (The Tale of Kieu).

President commends young Vietnamese literature talent

President commends young Vietnamese literature talent

Vietnamese poems published in Canada
Vietnamese poems published in Canada

VOV.VN - “Ngũ sắc ánh sáng”, known as “5 Sights of Light” in English, collection of poems compiled by a group of female translators from Hanoi was published by Ukiyoto publishing house in Canada in mid-September.

Vietnamese poems published in Canada

Vietnamese poems published in Canada

Adopted bills should be quickly translated into reality, says NA Chairman
Adopted bills should be quickly translated into reality, says NA Chairman

VOV.VN - National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue on June 16 requested the Government, ministries, agencies and localities to quickly materialise bills and resolutions adopted at the third session of the legislature to ensure their efficiency.

Adopted bills should be quickly translated into reality, says NA Chairman

Adopted bills should be quickly translated into reality, says NA Chairman

  • 1
  • 2
  • Next ›

Latest News

World Michelin-starred chefs gather in Vietnam for 100 Flavors week event
World Michelin-starred chefs gather in Vietnam for 100 Flavors week event
Tan Cang – Cai Mep Int’l Terminal surpasses 2 million TEUs for third time
Tan Cang – Cai Mep Int’l Terminal surpasses 2 million TEUs for third time
National Assembly debates amendments to Intellectual Property Law
National Assembly debates amendments to Intellectual Property Law
First 8 golds for Vietnam at Asian Youth Chess Championships 2025
First 8 golds for Vietnam at Asian Youth Chess Championships 2025
Repairs accelerate to reopen North-South railway after severe flood damage
Repairs accelerate to reopen North-South railway after severe flood damage
Lotte Scholarship Foundation grants scholarships to 100 Vietnamese students
Lotte Scholarship Foundation grants scholarships to 100 Vietnamese students
Vietjet receives first Boeing 737-8 from US$32 billion order
Vietjet receives first Boeing 737-8 from US$32 billion order
Vietnam hosts Asian Athletics Council Meeting for the first time
Vietnam hosts Asian Athletics Council Meeting for the first time
Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation
Harvard, California scholars join new Tale of Kiều translation
Politics Economy Society Culture
Travel Sports Photos Your Vietnam
Politics
Economy
Society
Culture
Travel
Sports
Photos
Your Vietnam
VOICE OF VIETNAM
VOICE OF VIETNAM

Head office: 37 Ba Trieu, Hoan Kiem, Ha Noi, Viet Nam
Phone: 84-24-22105148 | Fax: 84-24-39344230
Email: toasoanvov.vn@gmail.com | toasoan@vovnews.vn

Contact for Ads: 0903203412, quangcao@vovnews.vn
Báo giá quảng cáo

Editor-in-chief: NGO THIEU PHONG
Deputy Editor-in-chief: Nguyen Tuyet Yen, Pham Cong Han, Dang Thi Khanh
Agency: THE VOICE OF VIETNAM

Chung nhan Tin Nhiem Mang
Giấy phép báo Điện tử VOV số 564/GP-BTTTT của Bộ Thông tin & Truyền thông cấp ngày 13/12/2016