When telecom operators are losing revenues from voice and SMS due to the growth of OTT (over-the-top) players like WhatsApp, Skype and others, a UK-based technology company — ONEm Communications — presents a huge opportunity for operators to transform these two services.