It left their fathers and families with emotional and physical scars, but two Mahoning Valley women hope their efforts provide healing both for their families and for the people of Vietnam