The US’s decision to impose high tariffs on a range of Vietnamese exports, including wood products and furniture, is pushing the country’s timber industry to swiftly recalibrate its strategies to sustain growth.