The Double Fifth Festival, believed to be derived from China, has been transformed by Vietnamese into an occasion to refresh one’s spirit and, probably even more importantly, to enjoy special summer desserts.