National Assembly adopts important laws
National Assembly adopts important laws

(VOV) - On November 25, National Assembly (NA) deputies passed 5 laws, including the revised criminal code, the revised maritime law, the law on temporary custody and detention, the law on referendums, and the law on fees and charges. 

National Assembly adopts important laws
NA Chairman elected Chairman of National Electoral Council
NA Chairman elected Chairman of National Electoral Council

(VOV) -National Assembly (NA) deputies have elected NA Chairman Nguyen Sinh Hung as the Chairman of the National Electoral Council. 

NA Chairman elected Chairman of National Electoral Council
National Assembly adopts draft revised Civil Code
National Assembly adopts draft revised Civil Code

Lawmakers adopted the draft Civil Code (amended) with 86.84% of votes in favour during the ongoing tenth session of the 13th National Assembly in Hanoi on November 24.

National Assembly adopts draft revised Civil Code
General elections set to be held on May 22, 2016
General elections set to be held on May 22, 2016

The election of deputies to the 14th National Assembly and People’s Councils at all levels of the 2016-20 tenure will take place on May 22, 2016, which is a Sunday in line with the law.

General elections set to be held on May 22, 2016
NA passes law on meteorology, hydrology
NA passes law on meteorology, hydrology

National Assembly deputies passed the draft Law on Meteorology and Hydrology with 83% approval during their plenary session in Hanoi on November 23. 

NA passes law on meteorology, hydrology
Children, int’l treaty-related laws up for debate
Children, int’l treaty-related laws up for debate

Laws related to children and international treaty membership were scrutinised at the plenary session of the National Assembly (NA)’s ongoing 10th sitting on November 23. 

Children, int’l treaty-related laws up for debate
NA adopts bill on supervision of NA, People’s Councils
NA adopts bill on supervision of NA, People’s Councils

(VOV) -On November 20, the National Assembly (NA) approved the draft law on the supervision of the National Assembly and People’s Councils.

NA adopts bill on supervision of NA, People’s Councils
NA approves law on cyber information safety
NA approves law on cyber information safety

National Assembly deputies voted to approve the Law on Cyber Information Safety during their plenary session in Hanoi on November 19.

NA approves law on cyber information safety
Changes in National Assembly’s Q&A
Changes in National Assembly’s Q&A

(VOV) - The 13th National Assembly (NA) convened an unprecedented question-and-answer session on Monday in which deputies can ask any cabinet member about issues in the area of their management. At the end of the Q&A session, the Prime Minister will clarify related issues and respond to queries. 

Changes in National Assembly’s Q&A
PM’s answers at NA session satisfy voters
PM’s answers at NA session satisfy voters

Prime Minister Nguyen Tan Dung’s performance at the live televised question and answer session at the 10th meeting of the 13th National Assembly on November 18 satisfied many voters nationwide who agreed with his explanations on various issues. 

PM’s answers at NA session satisfy voters
National Assembly closes Q&A session
National Assembly closes Q&A session

(VOV) -On November 18, the National Assembly (NA) concluded its Q&A session during which top legislator Nguyen Sinh Hung and six ministers responded to deputies’ questions over the past two days.

National Assembly closes Q&A session
Government members grilled about matters of public concern
Government members grilled about matters of public concern

Three Deputy Prime Ministers and 13 ministers were grilled about the issues within their remit during a question-and-answer (Q&A) session of the National Assembly’s ongoing 10th sitting on November 17. 

Government members grilled about matters of public concern
Deputies, voters satisfied with Q&A session
Deputies, voters satisfied with Q&A session

The National Assembly's ongoing live-broadcast question and answer session, which began on November 16, has been appreciated by deputies and voters nationwide as one of the legislature’s efforts to renovate and increase the efficiency of its operations. 

Deputies, voters satisfied with Q&A session
Ministers questioned on key issues during unprecedented Q&A session
Ministers questioned on key issues during unprecedented Q&A session

All Government members were present at the National Assembly in an unprecedented question-and-answer session on November 16, at which deputies are free to ask questions on any issues. 

Ministers questioned on key issues during unprecedented Q&A session
NA begins unprecedented Q&A sessions
NA begins unprecedented Q&A sessions

The 13th National Assembly (NA) commenced an unprecedented question-and-answer session on November 16 that sees the presence of all Government members to respond to deputies’ queries regarding their remit. 

NA begins unprecedented Q&A sessions
NZ, Vietnam look towards stronger all-around cooperation
NZ, Vietnam look towards stronger all-around cooperation

(VOV) -Vietnam and New Zealand have consented to develop their comprehensive partnership far and wide towards a strategic partnership during the November 15 talks between Prime Minister Nguyen Tan Dung and his NZ counterpart John Key.

NZ, Vietnam look towards stronger all-around cooperation
Referendums promote democracy, people’s right to mastery
Referendums promote democracy, people’s right to mastery

(VOV) - The draft law on referendums is being discussed at the 10th session of the 13th National Assembly. The law specifies the 2013 Constitution, comprehends Vietnam’s legal system, and promotes democracy and the people’s right to mastery.   

Referendums promote democracy, people’s right to mastery
NA approves resolution on State budget allocation
NA approves resolution on State budget allocation

Lawmakers adopted a resolution on the allocation of 2016 State budget during their sitting on November 14. 

NA approves resolution on State budget allocation
Legislators mull over proposed taxation regulations
Legislators mull over proposed taxation regulations

National Assembly deputies concentrated their attention on the draft law on amendments and supplements to some articles of the Laws on Taxation and the draft revised law on export and import tariffs during their plenary session in Hanoi on November 13. 

Legislators mull over proposed taxation regulations
NA agrees upon holding national referendum
NA agrees upon holding national referendum

(VOV) -National Assembly (NA) deputies have agreed to organize a national referendum on key issues to promote people’s power, national unity, and social consensus.

NA agrees upon holding national referendum
Revising the Press Law to accord with the 2013 Constitution
Revising the Press Law to accord with the 2013 Constitution

(VOV) -  The revised Press Law spells out certain provisions of the 2013 Constitution and creates a legal framework in which the press can develop healthily and effectively in the right direction.  

Revising the Press Law to accord with the 2013 Constitution
NA pass resolution on national target programmes for 2016-2020
NA pass resolution on national target programmes for 2016-2020

National Assembly deputies on November 12 approved a draft resolution on investment policy for national target programmes for 2016-2020 with 88.26% of votes in favour. 

NA pass resolution on national target programmes for 2016-2020
NA deputies debates several bills at plenary session
NA deputies debates several bills at plenary session

National Assembly deputies approved a resolution on the State budget estimate for 2016 and gave their opinions on several draft laws during a plenary session in Hanoi on November 11.

NA deputies debates several bills at plenary session
Draft resolution on 2016 State budget estimates passed
Draft resolution on 2016 State budget estimates passed

Lawmakers approved a draft resolution on State budget estimates for 2016 with a majority of votes on November 11. 

Draft resolution on 2016 State budget estimates passed
Draft revised law on children to further accord with UN convention
Draft revised law on children to further accord with UN convention

The draft revised Law on Child Protection, Care and Education will remove flaws in the existing law, adhere more closely to the UN Convention on the Rights of the Child (CRC) and improve the implementation of the 2013 Constitution, according to the drafting board. 

Draft revised law on children to further accord with UN convention
Resolution on 2016 socio-economic development scheme passed
Resolution on 2016 socio-economic development scheme passed

National Assembly deputies adopted a resolution on the 2016 socio-economic development scheme during their plenary session in Hanoi on November 10.

Resolution on 2016 socio-economic development scheme passed
NA sets 6.7% GDP growth target for 2016
NA sets 6.7% GDP growth target for 2016

The National Assembly approved a resolution on the socio-economic development plan for 2016, which sets the goal of a 6.7% increase in gross domestic product (GDP), on November 10. 

NA sets 6.7% GDP growth target for 2016
NA deputies discuss bill on temporary detention and custody
NA deputies discuss bill on temporary detention and custody

(VOV) - On November 9, National Assembly (NA) deputies discussed the bill on temporary detention and custody on Monday, agreeing that temporary detention agencies and criminal investigation agencies must be separate to ensure the human and civil rights of people in being temporarily held.

NA deputies discuss bill on temporary detention and custody
Legislators review protocol amending WTO foundation deal
Legislators review protocol amending WTO foundation deal

National Assembly deputies on November 5 heard a number of reports relating to the ratification of a protocol amending the WTO Agreement establishing the World Trade Organisation (WTO), as part of their ongoing 10th session. 

Legislators review protocol amending WTO foundation deal
Party Organisation congresses a success
Party Organisation congresses a success

All 68 Party Organisations under the Party Central Committee’s management nationwide have decided on socio-economic development orientations and strategies for 2015-2020, and prepared personnel for the Party’s upcoming 12th National Congress.

Party Organisation congresses a success
Politics
Places